The Riddle of the Sagar Ramayana G P Deahpande The epics are an amalgamation of traditions. They speak with multiple voices. It is all a question of how you appropriate it. Since the left and the liberals have failed in this task, is it any wonder that the Sagars and Chopras are having a field day?